 |
 『山海経校注（増補修訂版）』 袁珂・校注 1993年初版 A5版 箱なしハードカバー 563頁＋索引 32元(1993年現在） |
|
巴蜀書社というのは四川省の出版社で、この本は中国書籍（繁体字）である。当然のことながら日本語訳はついていない。 『山海経』の本文と、郭璞（かくはく 324年没）や赫懿行（かくいこう 1823年没）など、昔の人がつけた注も収録されている。 中国語なんか読めないもんね〜と思うかもしれないが、読めない人にも役に立ちそうな本である。たとえば巻末についている索引なのだが、読みではなく漢字の画数でひけるのだ。
|
|
| また挿し絵が豊富で、 平凡社ライブラリー
に収録されているのと同じ絵が多いが、平ラのとは別の挿し絵もかなり収録されている。
たとえばこれ↓  |
 |
| 日本の出版物に慣れていると、この本の紙質は2〜30年くらい昔のものに思われるほどなのだが、古文書を読んでいるみたいでかえって味がある。文字が大きめで読みやすく、日本語のテキストと突き合わせながら読むのにちょうどいい。漢文に自信のない人は（珍獣もだが）平ラの『山海経』と併読するといいのではないかと思う。
なお、珍獣はこの本を 書虫 という中国書籍の通販屋さんで手に入れたのだが、送料こみで2220円だった。中国書籍を扱ってる通販サイトも増えてるので、いくつかあたれば手に入るんじゃないかと思う。 なお 呉任臣 があらわした『山海経広注』とはタイトルが似ているだけで別の本のようです。『山海経校注』は、『広注』をふくむさまざまな注釈書から注の部分を引用して収録しており、かなり便利な本のようですが、中国語がわからないと苦しいのが玉にキズ。 |
|
| ｜ 山海経動物記 ｜ 山海経異聞録 ｜ 書庫目次 ｜ |
|
|